Oiseau en état de putréfaction منذ طفولتي و هم يحاولون إقناعي بأن عصفورا في اليد خير من عشرة على الشجرة ولم أصدق تلك الاكذوبة أبد جلدوني بسياط الغضب الاجتماعي وعلقوني على شجرة التشهير وقالوا انني ساحرة من رعايا الشيطان وانني مسكونة بالشر الغامض كعرافات...
J’ai envie d’écrire ... mais les mots m’échappent… J’ai envie de transcender vers un monde sublime ... mais une force négative me tire vers le bas vers ce bas monde… Consciente de cette situation et de cette panne de mot et d’expression, je me suis efforcée...
الوجعُ في حاءٍ سُجِنْ أبحثُ عنِّى في قصرٍ من محنْ عنْ نهلةٍ من دمعِ الَمطرْ من نبعٍ بين الصخرِ تَفجّرْ نهلةٌ من كأس القدرْ دمعٌ على وَجنَتيَّ اِنحَدرْ سقى نهدِى عبْر أثملَ شفتيَ...و قلبِي بالحزنِ سكرْ تعانقتُ و حزنِي حتّى إحترقَ العمرْ رُجِمْتُ في محرابِ...